GENERAL:
1.www.haspenevtekstil.com If you place an order electronically through the website, you are deemed to have accepted the preliminary information form and the distance sales contract presented to you.
2. Buyers are subject to the provisions of the Law No. 6502 on the Protection of the Consumer and the Regulation on Distance Contracts (RG: 27.11.2014/29188) and other applicable laws regarding the sale and delivery of the product they have purchased.
3. The shipping charges, which are the product shipping costs, will be paid by the buyers.
4. Each purchased product is delivered to the person and/or organization at the address indicated by the buyer, provided that it does not exceed the legal period of 30 days. If the product is not delivered within this period, Buyers may terminate the contract.
5. The purchased product is complete and in accordance with the qualifications specified in the order, and if any, the warranty certificate, usage guide must be submitted with documents such as
6.Satın alınan ürünün satılmasının imkansızlaşması durumunda, satıcı bu durumu öğrendiğinden itibaren 3 gün içinde yazılı olarak alıcıya bu durumu bildirmek zorundadır. 14 gün içinde de toplam bedel Alıcı’ya iade edilmek zorundadır.
IF THE PRICE OF THE PRODUCT PURCHASED IS NOT PAID:
7. If the Buyer does not pay the price of the purchased product or cancels it in the bank records, the Seller's obligation to deliver the product ends.
SHOPPING MADE WITH THE UNAUTHORIZED USE OF CREDIT CARD:
8.Ürün teslim edildikten sonra, alıcının ödeme yaptığı kredi kartının yetkisiz kişiler tarafından haksız olarak kullanıldığı tespit edilirse ve satılan ürün bedeli ilgili banka veya finans kuruluşu tarafından Satıcı’ya ödenmez ise, Alıcı, sözleşme konusu ürünü 3 gün içerisinde nakliye gideri SATICI’ya ait olacak şekilde SATICI’ya iade etmek zorundadır.
IF THE PRODUCT CANNOT BE DELIVERED WITHIN THE TIME FOR UNPROSECTED REASONS:
9. If force majeure occurs that the Seller cannot foresee and the product cannot be delivered on time, the Buyer is notified. The buyer may request the cancellation of the order, the replacement of the product with a similar product, or the delay of delivery until the obstacle is removed. If the buyer cancels the order; If he has made the payment in cash, this fee will be paid to him in cash within 14 days from the date of cancellation. If the buyer has made the payment by credit card and cancels it, the product price will be returned to the bank within 14 days from this cancellation, but it is possible that the bank will transfer it to the buyer's account within 2-3 weeks.
BUYER'S OBLIGATION TO CHECK THE PRODUCT:
10.Alıcı, sözleşme konusu mal/hizmeti teslim almadan önce muayene edecek; ezik, kırık, ambalajı yırtılmış vb. hasarlı ve ayıplı mal/hizmeti kargo şirketinden teslim almayacaktır. Teslim alınan mal/hizmetin hasarsız ve sağlam olduğu kabul edilecektir. ALICI , Teslimden sonra mal/hizmeti özenle korunmak zorundadır. Cayma hakkı kullanılacaksa mal/hizmet kullanılmamalıdır. Ürünle birlikte Fatura da iade edilmelidir.
RIGHT OF WITHDRAWAL:
11.ALICI; satın aldığı ürünün kendisine veya gösterdiği adresteki kişi/kuruluşa teslim tarihinden itibaren 14 (on dört) gün içerisinde, SATICI’ya aşağıdaki iletişim bilgileri üzerinden bildirmek şartıyla hiçbir hukuki ve cezai sorumluluk üstlenmeksizin ve hiçbir gerekçe göstermeksizin malı reddederek sözleşmeden cayma hakkını kullanabilir.
12. CONTACT INFORMATION TO BE NOTIFIED OF THE SELLER'S RIGHT OF WITHDRAWAL:
ŞİRKET ADI/UNVANI: HASPEN EV TEKSTİL
ADRES: Yetişkin Sk No:28 Maltepe 16340 Yıldırım/Bursa
EPOSTA: info@haspenevtekstil.com
TEL: +90 554 574 28 38
DURATION OF THE RIGHT OF WITHDRAWAL:
13. If the buyer buys a service, this 14-day period starts from the date of signing the contract. Before the expiry of the right of withdrawal, the right of withdrawal cannot be exercised in service contracts where the performance of the service has started with the approval of the consumer.
14. The costs arising from the use of the right of withdrawal belong to the SELLER.
15.Cayma hakkının kullanılması için 14 (ondört) günlük süre içinde SATICI’ ya iadeli taahhütlü posta, faks veya eposta ile yazılı bildirimde bulunulması ve ürünün işbu sözleşmede düzenlenen “Cayma Hakkı Kullanılamayacak Ürünler” hükümleri çerçevesinde kullanılmamış olması şarttır.
USE OF THE RIGHT OF WITHDRAWAL:
16.3. The invoice of the product delivered to the person or the BUYER, (If the invoice of the product to be returned is corporate, it must be sent together with the return invoice issued by the institution when returning it. Order returns whose invoices are issued on behalf of the institutions cannot be completed unless a RETURN INVOICE is issued.)
17. Return form, The products to be returned must be delivered complete and undamaged, together with the box, packaging and standard accessories, if any.
RETURN TERMS:
18.SATICI, cayma bildiriminin kendisine ulaşmasından itibaren en geç 10 günlük süre içerisinde toplam bedeli ve ALICI’yı borç altına sokan belgeleri ALICI’ ya iade etmek ve 20 günlük süre içerisinde malı iade almakla yükümlüdür.
19.ALICI’ nın kusurundan kaynaklanan bir nedenle malın değerinde bir azalma olursa veya iade imkânsızlaşırsa ALICI kusuru oranında SATICI’ nın zararlarını tazmin etmekle yükümlüdür. Ancak cayma hakkı süresi içinde malın veya ürünün usulüne uygun kullanılması sebebiyle meydana gelen değişiklik ve bozulmalardan ALICI sorumlu değildir.
20. In case of falling below the campaign limit amount set by the SELLER due to the exercise of the right of withdrawal, the discount amount used within the scope of the campaign is cancelled.
PRODUCTS THAT CANNOT BE USED WITH THE RIGHT OF WITHDRAWAL:
21.ALICI’nın isteği veya açıkça kişisel ihtiyaçları doğrultusunda hazırlanan ve geri gönderilmeye müsait olmayan, iç giyim alt parçaları, mayo ve bikini altları, makyaj malzemeleri, tek kullanımlık ürünler, çabuk bozulma tehlikesi olan veya son kullanma tarihi geçme ihtimali olan mallar, ALICI’ya teslim edilmesinin ardından ALICI tarafından ambalajı açıldığı takdirde iade edilmesi sağlık ve hijyen açısından uygun olmayan ürünler, teslim edildikten sonra başka ürünlerle karışan ve doğası gereği ayrıştırılması mümkün olmayan ürünler, Abonelik sözleşmesi kapsamında sağlananlar dışında, gazete ve dergi gibi süreli yayınlara ilişkin mallar, Elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetler veya tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallar, ile ses veya görüntü kayıtlarının, kitap, dijital içerik, yazılım programlarının, veri kaydedebilme ve veri depolama cihazlarının, bilgisayar sarf malzemelerinin, ambalajının ALICI tarafından açılmış olması halinde iadesi Yönetmelik gereği mümkün değildir. Ayrıca Cayma hakkı süresi sona ermeden önce, tüketicinin onayı ile ifasına başlanan hizmetlere ilişkin cayma hakkının kullanılması da Yönetmelik gereği mümkün değildir.
22. In order to return cosmetics and personal care products, underwear products, swimsuits, bikinis, books, copyable software and programs, DVD, VCD, CD and cassettes and stationery consumables (toner, cartridge, tape, etc.), unopened, untested packages can be returned. , they must be intact and unused.
CASE OF DEFERRED AND LEGAL CONSEQUENCES
23.ALICI, ödeme işlemlerini kredi kartı ile yaptığı durumda temerrüde düştüğü takdirde, kart sahibi banka ile arasındaki kredi kartı sözleşmesi çerçevesinde faiz ödeyeceğini ve bankaya karşı sorumlu olacağını kabul, beyan ve taahhüt eder. Bu durumda ilgili banka hukuki yollara başvurabilir; doğacak masrafları ve vekâlet ücretini ALICI’dan talep edebilir ve her koşulda ALICI’nın borcundan dolayı temerrüde düşmesi halinde, ALICI, borcun gecikmeli ifasından dolayı SATICI’nın uğradığı zarar ve ziyanını ödeyeceğini kabul eder.